Reducing Digital CO2 Footprint in Information Technology Systems Using Reinforcement Learning