Neural Forensic Analysis for Privacy and Integrity Protection in Biometric Authentication Systems